Регистрация авторских прав на Украине

Здесь обсуждаются общие вопросы авторского права
copytrust
Администратор
Сообщения: 1932
Зарегистрирован: 23 ноя 2010, 17:39

Регистрация авторских прав на Украине

Сообщение copytrust » 03 апр 2014, 13:56

В России, в соответствии со ст.1259 ГК РФ п.4 "Для возникновения, осуществления и защиты авторских прав не требуется регистрация произведения или соблюдение каких-либо иных формальностей. В отношении программ для ЭВМ и баз данных возможна регистрация, осуществляемая по желанию правообладателя в соответствии с правилами статьи 1262 настоящего Кодекса."

Государственная регистрация авторского права в Украине осуществляется в соответствии с Законом Украины "Об авторском праве и смежных правах" от 23 декабря в 1993 г. №3792-12 и постановлением Кабинета Министров Украины от 27.12.2001 г. № 1756 "О государственной регистрации авторского права и договоров, которые касаются права автора на произведение".

Т.е. в отличие от России возможна (но не обязательна) государственная регистрация не только программ для ЭВМ и баз данных, но и других объектов авторского права.

Регистрация авторских прав в Украине ― это процесс получения охранного документа, а именно Свидетельства о регистрации авторских прав на произведение, путем его государственной регистрации в Государственной службе по интеллектуальной собственности Украины.

Наша компания оказывает услуги по регистрации авторских прав в Украине, России, Белоруссии и Казахстане.

copytrust
Администратор
Сообщения: 1932
Зарегистрирован: 23 ноя 2010, 17:39

Re: Регистрация авторских прав на Украине

Сообщение copytrust » 03 апр 2014, 13:57

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е
КАБИНЕТА МИНИСТРОВ УКРАИНЫ
"О ГОСУДАРСТВЕННОЙ РЕГИСТРАЦИИ АВТОРСКОГО ПРАВА И ДОГОВОРОВ, КАСАЮЩИХСЯ ПРАВ АВТОРА НА ПРОИЗВЕДЕНИЕ"
№ 1756 от 27 декабря 2001 года

Во исполнение Закона Украины "Об авторском праве и смежном праве" Кабинет Министров Украины постановляет:

1. Определить, что учреждением, которое согласно закону Украины "Об авторском праве и смежном праве" выполняет действия, связанные с государственной регистрацией прав автора на произведения науки, литературы и искусства, а также с регистрацией договоров, касающихся права автора на произведение, является Министерство образования и науки.

2. Утвердить прилагающиеся:
Порядок государственной регистрации авторского права и договоров, касающихся прав автора на произведение;

размеры и порядок уплаты сборов за подготовку к государственной регистрации авторского права и договоров, касающихся права автора на произведение.
3. Признать утратившими силу:
постановление Кабинета Министров Украины от 18 июля 1995 г. № 532 ( 532-95-п ) "О государственной регистрации прав автора на произведения науки, литературы и искусства" (СП Украины, 1995 г., № 10, ст. 247), с сохранением размера сбора за оформление и выдачу свидетельства о государственной регистрации прав автора на произведение;

постановление Кабинета Министров Украины от 23 ноября 1998 г. № 1849 "О внесении изменений и дополнений в постановление Кабинета Министров Украины от 18 июля 1995 г. № 532 "О государственной регистрации прав автора на произведения науки, литературы и искусства" (Официальный вестник Украины, 1998 г., № 47, ст. 1727).


Премьер-министр Украины
А.КИНАХ

copytrust
Администратор
Сообщения: 1932
Зарегистрирован: 23 ноя 2010, 17:39

Re: Регистрация авторских прав на Украине

Сообщение copytrust » 03 апр 2014, 14:00

УТВЕРЖДЕНО
постановлением Кабинета Министров Украины
от 27 декабря 2001 г. № 1756

ПОРЯДОК
государственной регистрации авторского права и договоров, касающихся прав автора на произведение

I. Общие положения

1. Порядок определяет процедуру представления заявок на регистрацию авторского права и договоров, касающихся прав автора на произведение, их рассмотрения, государственной регистрации, публикации сведений об этой регистрации, выдачи свидетельств о регистрации авторского права на произведение, а также ведение Государственного реестра свидетельств об регистрации авторского права на произведение и Государственного реестра договоров, касающихся прав автора на произведение, которые осуществляются МОН в лице Государственного департамента интеллектуальной собственности, действующего в составе указанного Министерства(далее - Государственный департамент).

2. Понятия, которые употребляются в этом Порядке, имеют следующие значения:
заявка - совокупность документов, необходимых для государственной регистрации(далее - регистрация) авторского права или договора, касающегося прав автора на произведение;

заявитель - субъект авторского права или его доверенное лицо, подающий заявку на регистрацию авторского права или договора, касающегося прав автора на произведение;

отклоненная заявка - заявка о регистрации авторского права на произведение, по которому Государственным департаментом в определенный срок не получен документ об уплате государственной пошлины за выдачу свидетельства в размере и порядке, определенном законодательством, или копию документа, подтверждающего право на освобождение от уплаты государственной пошлины за выдачу свидетельства;

свидетельство - документ, удостоверяющий авторство (авторское право) на опубликованное или неопубликованное произведение, а также факт и дату опубликования произведения (при наличии);

установка - указание или совет действовать определенным образом;

произведения, требующие специальных условий хранения, - оригиналы аудиовизуальных произведений (исходные материалы и видеозаписи) и копии (на кинопленке и видеоносителях);

субъекты авторского права - авторы произведений, указанных в части первой статье 8 Закона Украины "Об авторском праве и смежном праве" (далее - Закон), их наследники и лица, которым авторы или их наследники передали свои авторские имущественные права;

Государственный реестр свидетельств о регистрации авторского права на произведение - совокупность официальных сведений о регистрации авторского права на произведение и факте и дате опубликования произведения (при наличии), постоянно хранящиеся на электронном и бумажном носителях;

Государственный реестр договоров, касающихся прав автора на произведение, - совокупность официальных сведений о регистрации договоров, которые касаются прав автора на произведение, постоянно хранящиеся на электронном и бумажном носителях.

3. Обработка и хранение оригинала и копии аудиовизуального произведения, требующего специальных условий хранения, обеспечивается Минкультуры на базе государственного предприятия "Национальный центр Александра Довженко". Порядок представления указанного произведения государственному предприятию "Национальный центр Александра Довженко" определяется Минкультуры.

copytrust
Администратор
Сообщения: 1932
Зарегистрирован: 23 ноя 2010, 17:39

Re: Регистрация авторских прав на Украине

Сообщение copytrust » 03 апр 2014, 14:01

4. Заявку на регистрацию в Государственный департамент подает заявитель.

5. Государственный департамент:
а) принимает заявки, представленные на регистрацию, и рассматривает их с целью определения соответствия требованиям разделов II и III настоящего Порядка;

б) принимает решение о регистрации авторского права на произведение, решение о регистрации договора, касающегося прав автора на произведение, или обоснованное решение об отказе в регистрации авторского права на произведение, обоснованное решение об отказе в регистрации договора, касающегося прав автора на произведение;

в) вносит сведения о регистрации авторского права на произведение и сведения о регистрации договоров, касающихся прав автора на произведение, в соответствующий Государственный реестр;

г) направляет по указанному в заявлении адресу решение о регистрации авторского права на произведение, решение о регистрации договора, касающегося прав автора на произведение, или обоснованное решение об отказе в регистрации авторского права на произведение, обоснованное решение об отказе в регистрации договора, касающегося прав автора на произведение;

д) выдает свидетельства;

е) готовит и публикует в своем официальном бюллетене определенные им сведения о регистрации авторского права и договоров, касающихся прав автора на произведение;

ж) может поручать учреждениям, входящим в государственную систему правовой охраны интеллектуальной собственности, выполнение отдельных задач, определенных настоящим Порядком, в соответствии с их специализацией;

з) вносит изменения в заявку по инициативе заявителя;

и) выдает дубликат свидетельства;

к) вносит изменения в Государственный реестр свидетельств о регистрации авторского права на произведение и осуществляет исправление очевидных ошибок по инициативе автора произведения;

л) вносит изменения в Государственный реестр договоров, касающихся прав автора на произведение, и осуществляет исправление очевидных ошибок по инициативе лица, имеющего авторское право.

II. Документы, необходимые для регистрации авторского права и договора, касающиеся прав автора на произведение

6. Заявка на регистрацию авторского права на произведение обязательно должна содержать:
а) заявление, изложенное на украинском языке, составленное по форме, утвержденной Государственным департаментом;

б) экземпляр произведения (опубликованное или неопубликованное) в материальной форме, определенной пунктом 15 настоящего Порядка;

в) документ, свидетельствующий о факте и дате опубликования произведения;

г) документ об уплате сбора за подготовку к регистрации авторского права на произведение или копия документа, подтверждающего право на освобождения от уплаты сбора;

д) документ об уплате государственной пошлины за выдачу свидетельства или копия документа, подтверждающего право на освобождение от уплаты таможенной пошлины за выдачу свидетельства. Указанный документ подается в Государственного департамента после получения заявителем решения о регистрации авторского права на произведение;

е) доверенность, оформленную в установленном порядке, если заявка от лица автора или его наследника подается доверенным лицом, или копию доверенности, удостоверенной в соответствии с законодательством;

ж) документ, удостоверяющий переход по наследству имущественного права автора (если заявка подается наследником автора);

з) другие документы в соответствии с перечнем, приведенным в пунктах 8, 9 и 10 настоящего Порядка.
7. Заявка на регистрацию договора, касающегося права автора на произведение, обязательно должна содержать:
а) заявление, изложенное на украинском языке, составленное по форме, утвержденной Государственным департаментом;

б) экземпляр произведения в материальной форме, определенной пунктом 14 настоящего Порядка;

в) экземпляр авторского договора, удостоверяющего передачу (отчуждение) имущественного права или передачу права на использование произведения согласно статям 16, 31 и 32 Закона и отвечает требованиям, предусмотренным статьей 33 Закона . Если передачу (отчуждение) имущественных прав или права на использование произведения осуществляет лицо, имеющее исключительное имущественное право на произведение, но не является автором, к заявке прилагается документ, подтверждающий его исключительное имущественное право на это произведение;

г) документ об уплате сбора за подготовку к регистрации договора, касающегося прав автора на произведение, или копию документа, подтверждающего право на освобождение от уплаты сбора;

д) доверенность, оформленную в установленном порядке, если заявка от лица субъекта авторского права подается доверенным лицом, или копию доверенности, удостоверенную в соответствии с законодательством.
8. К заявлению на регистрацию авторского права на компьютерную программу, кроме документов, указанных в пункте 6 настоящего Порядка, прилагается установка по использованию программы.

copytrust
Администратор
Сообщения: 1932
Зарегистрирован: 23 ноя 2010, 17:39

Re: Регистрация авторских прав на Украине

Сообщение copytrust » 03 апр 2014, 14:01

9. К заявлению на регистрацию авторского права на базу данных, кроме документов, указанных в пункте 6 этого Порядка, прилагается установка по использованию базы данных и описание структуры базы данных.

10. К заявлению на регистрацию авторского права на произведения архитектуры, градостроительства, садово-паркового и монументального искусства, кроме документов, указанных в пункте 6 настоящего Порядка, прилагается аннотация, содержащая название произведения, его место нахождения (адрес), архитектурные характеристики и параметры, время и место создания.

11. Заявление подписывается автором или лицом, имеющим авторское право.

Заявление от лица юридического лица подписывается лицом, имеющим на это полномочия. Подпись состоит из полного наименования должности лица, подписывающего заявление, личной подписи, инициалов, фамилии, даты и скрепляется печатью.

12. В случае если произведение создано в соавторстве, в заявлении отмечается фамилия, имя и отчество каждого автора. Отношения соавторов определяются в заключенном между ними соглашении. Право на подписание документов, которые подаются в Государственный департамент, может быть предоставлено одним из соавторов при наличии соответствующей доверенности от других соавторов.

13. Документы, прилагаемые к заявлению, оформляются таким образом, чтобы их можно было непосредственно копировать и хранить в течение срока действия авторского права.

Автор или лицо, имеющее авторское право, несет ответственность за достаточность и достоверность информации, приведенной в заявке на регистрацию авторского права на произведение.

За достоверность информации, приведенной в заявке о регистрации договора, касающегося прав автора на произведение, ответственность несет автор или лицо, имеющее авторское право.

Автор или лицо, имеющее авторское право, самостоятельно решает, какой объем произведения нужно подать в составе заявки на регистрацию для его идентификации, то есть для того, чтобы отличить это произведение от других произведений.

14. Заявитель имеет право по собственной инициативе подать ходатайство о внесении изменений в представленные им заявки (кроме экземпляра произведения). Эти исправления и уточнения не учитываются, если они поступили в Государственный департамент после вынесения решения о регистрации авторского права или договора, касающегося прав автора на произведение. За представление ходатайства о внесении по инициативе заявителя изменений в заявку платится соответствующий сбор.

copytrust
Администратор
Сообщения: 1932
Зарегистрирован: 23 ноя 2010, 17:39

Re: Регистрация авторских прав на Украине

Сообщение copytrust » 03 апр 2014, 14:01

III. Требования к оформлению материальной формы произведения

15. В зависимости от того, относительно какого объекта авторского права представлена заявка на регистрацию, экземпляр произведения подается в следующей материальной форме:
1) литературное письменное произведение (опубликованное или неопубликованное ) - в печатном виде на языке оригинала на бумажном или электронном носителе;

2) устные произведения - в печатном виде на языке оригинала на бумажном или электронном носителе или в виде звукозаписи;

3) компьютерные программы - в виде исходного текста (фрагментов исходного текста) программы в объеме, необходимом для ее идентификации. Заявитель самостоятельно решает, какие фрагменты исходного текста компьютерной программы передать на хранение, и имеет право изымать из представленных фрагментов исходного текста места, которые, по его мнению, не следует освещать;

4) музыкальные произведения с текстом и без текста - в виде нотной записи или звукозаписи, а текст - в печатном виде на языке оригинала на бумажном или электронном носителе;

5) драматические, музыкально-драматические произведения, пантомимы, хореографические и другие произведения, созданные для сценического показа, и их постановки, а также сценические обработки литературных письменных произведений и обработки фольклора, пригодные для сценического показа, - в виде видеозаписи, рисунков или в печатном виде языком оригинала на бумажном или электронном носителе;

6) аудиовизуальные произведения - подается справка государственного предприятия "Национальный центр Александра Довженко" о переданных на хранение оригиналах произведений (исходные материалы и видеозаписи) и копии (на кинопленке или видеоносителях), требующие специальных условий хранения;

7) произведения изобразительного искусства, фотографические произведения, в том числе произведения, выполненные способами, подобными фотографии, иллюстрации, карты, планы, чертежи, эскизы, пластические произведения, касающиеся географии, геологии, топографии, техники, архитектуры и других сфер деятельности - в виде фотографий (по необходимости - цветных) размером не меньше 9 х 12 сантиметров или слайдов или на электронном носителе, или в виде копий на бумажном носителе. Слайды и/или фотографии подаются в отдельном конверте;

8) произведения архитектуры, градостроительства и садово-паркового искусства - в виде фотографий (по необходимости - цветных) размером не меньше 9 х 12 сантиметров или слайдов, или в виде копий основных чертежей проекта, прежде всего генерального плана, планов этажей, фасадов, разрезов, других чертежей (по собственному выбору), фотографий или слайдов моделей построенных зданий и сооружений на электронном носителе или в виде копий на бумажном носителе. Слайды и/или фотографии подаются в отдельном конверте;

9) произведения бытового искусства, в том числе произведения декоративного ткачества, керамики, резьба, литье, из художественного стекла, ювелирные изделия и т.п., если они не охраняются законами Украины о правовой охране объектов промышленной собственности, - в виде фотографий (по необходимости - цветных), размером не меньше 9 х 12 сантиметров или слайдов, или на электронном носителе. Слайды и/или фотографии подаются в отдельном конверте;

10) тексты переводов для дублирования, озвучения, субтитрирования на украинский и другой язык украинских и иностранных аудиовизуальных произведений - в печатном виде на языке оригинала на бумажном или электронном носителе, или в виде звукозаписи;

11) производные произведения, сборники произведений, сборники обработок фольклора, энциклопедии и антологии, сборники обычных данных, другие составленные произведения при условии, что они являются результатом творческой работы по отбору, координации или упорядочению содержания без нарушения авторского права на произведения, входящие в них как составные части, - в форме, определенной в подпунктах 1-10 пункта 15 настоящего Порядка;

12) базы данных - в форме, определенной для представления соответствующего объекта авторского права, который является составной частью базы данных.
16. Документы, указанные в разделе II настоящего Порядка, подаются комплектно в одном пакете.

В случае отсутствия экземпляра произведения в материальной форме, определенной в пункте 15 настоящего Порядка, заявка к рассмотрению не принимается.

В случае отсутствия одного из указанных в разделе II настоящего Порядка документов или неправильного оформления документов заявки Государственный департамент извещает об этом заявителя. Заявитель в течение двух месяцев от даты получения сообщения должен прислать отсутствующие и/или правильно оформленные документы заявки. Если в установленный срок документы в Государственный департамент не поступили, заявка возвращается заявителю с указанием мотивированных оснований ее возвращения.

copytrust
Администратор
Сообщения: 1932
Зарегистрирован: 23 ноя 2010, 17:39

Re: Регистрация авторских прав на Украине

Сообщение copytrust » 03 апр 2014, 14:02

V. Рассмотрение заявки относительно регистрации авторского права и договора, касающегося права автора на произведение

17. Заявка о регистрации авторского права или договора, касающегося прав автора на произведение, принимается к рассмотрению после получения Государственным департаментом всех документов, определенных пунктами 6 и 7 настоящего Порядка.

Рассмотрение заявки и принятие решения о регистрации авторского права на произведение и регистрацию договора, касающегося прав автора на произведение, осуществляется в течение месяца от даты поступления в Государственный департамент правильно оформленных документов заявки.

Во время рассмотрения заявки Государственный департамент не проводит экспертизу произведения и не устанавливает факт возникновения авторства.

Государственный департамент может прислать заявителю запрос о предоставлении дополнительных документов, нужных для принятия соответствующего решения в случае возникновения сомнения относительно достоверности информации, которую содержат представленные документы. В этом случае соответствующее решение принимается в двухнедельный срок от даты поступления дополнительных документов, но не позже двух месяцев от даты получения заявителем запроса.

18. Если заявка отвечает требованиям разделов II и III настоящего Порядка, заявителю присылается соответствующее решение о регистрации. В другом случае заявителю присылается обоснованное решение об отказе в регистрации. При этом документы, представленные заявителем на регистрацию, ему не возвращаются.

Форма и содержание указанных решений определяются Государственным департаментом.

19. Заявитель имеет право в трехмесячный срок от даты получения решения о регистрации авторского права на произведение подать в Государственный департамент документ, подтверждающий уплату государственной таможенной пошлины за выдачу свидетельства или копию документа, подтверждающего право на освобождение от уплаты государственной пошлины за выдачу свидетельства.

Если в течение трех месяцев от даты получения заявителем решения о регистрации авторского права на произведение Государственный департамент не получил документ об уплате государственной пошлины за выдачу свидетельства в размере и порядке, определенном законодательством, или копию документа, подтверждающего право на освобождение от уплаты государственной пошлины за выдачу свидетельства, заявка считается отклоненной и регистрация авторского права и публикация сведений о регистрации авторского права Государственным департаментом не проводятся.

copytrust
Администратор
Сообщения: 1932
Зарегистрирован: 23 ноя 2010, 17:39

Re: Регистрация авторских прав на Украине

Сообщение copytrust » 03 апр 2014, 14:03

V. Ведение Государственного реестра свидетельств о регистрации авторского права на произведение и Государственного реестра договоров, касающихся прав автора на произведение

20. На основании решения о регистрации авторского права на произведение и при наличии документа об уплате государственной пошлины за выдачу свидетельства или копии документа, подтверждающего право на освобождение от уплаты государственной пошлины за выдачу свидетельства, сведения о регистрации авторского права на произведение заносятся в Государственный реестр свидетельств о регистрации авторского права на произведение.

Порядок ведения указанного реестра определяется Государственным департаментом.

На основании решения о регистрации договора, касающегося права автора на произведение, сведения о его регистрации заносятся в Государственный реестр договоров, которые касаются прав автора на произведение. Порядок ведения указанного реестра определяется Государственным департаментом.

После осуществления регистрации Государственный департамент публикует в своем официальном бюллетене определенные в установленном порядке сведения о регистрации авторского права на произведение и о регистрации договора, касающегося прав автора на произведение.

21. Запись о регистрации авторского права на произведение, которое заносится в Государственный реестр свидетельств о регистрации авторского права на произведение, содержит следующие сведения:
номер заявки на регистрацию авторского права на произведение;

дату представления заявки на регистрацию авторского права на произведение;

номер регистрации авторского права, который является номером свидетельства;

дату регистрации авторского права на произведение;

дату публикации сведений о выдаче свидетельства и номер официального бюллетеня;

сведения о сфере творческой деятельности, к которой относится произведение;

объект авторского права, к которому относится произведение, в соответствии со статьей 8 Закона ;

вид и полное название произведения (сокращенное, если такое есть);

альтернативное название произведения (при наличии);

данные о происхождении произведения (производное, не производное);

данные о создании произведения (по служебному заданию, по договору, по собственной инициативе);

фамилия, имя и отчество автора (авторов) произведения, дату его (их) рождения, полный почтовый адрес;

данные о том, как автор будет упоминаться в официальных публикациях Государственного департамента (под собственным именем, анонимно или под псевдонимом);

исходные данные опубликованного произведения (при наличии).
22. Автор произведения имеет право запретить упоминать свое имя в официальном бюллетене Государственного департамента и каталоге государственных регистраций авторского права, если он как автор произведения желает остаться анонимом.
Автор произведения имеет право требовать указания в официальном бюллетене Государственного департамента и каталоге государственных регистраций авторского права псевдонима вместо настоящего имени.

23. Запись о регистрации договора, касающегося права автора на произведение, вносимого в Государственный реестр договоров, касающихся прав автора на произведение, содержит следующие сведения:
номер заявки на регистрацию договора, касающегося права автора на произведение;

дату представления заявки на регистрацию договора, касающегося права автора на произведение;

номер регистрации договора, касающегося прав автора на произведение, которое является номером решения;

дату регистрации договора, касающегося прав автора на произведение;

дату публикации сведений о выдаче решения и номер официального бюллетеня;

сведения о сфере творческой деятельности, к которой относится произведение;

объект авторского права, к которому относится произведение, в соответствии со статьей 8 Закона;

вид и полное название произведения (сокращенное, если такое есть);

фамилия, имя и отчество автора (авторов) произведения, дату его (их) рождения, полный почтовый адрес;

название договора, касающегося прав автора на произведение;

номер договора, касающегося прав автора на произведение;

дату подписания договора, касающегося прав автора на произведение;

фамилия, имя и отчество физического (физических) лица (лиц) или полное официальное наименование юридической (юридических) лица (лиц) - сторон договора и их коды в соответствии с ЕГРПОУ, полный почтовый адрес;

объем переданных прав;

срок действия договора, касающегося прав автора на произведение;

указание о территории действия договора, касающегося права автора на произведение.

copytrust
Администратор
Сообщения: 1932
Зарегистрирован: 23 ноя 2010, 17:39

Re: Регистрация авторских прав на Украине

Сообщение copytrust » 03 апр 2014, 14:03

24. В процессе ведения Государственного реестра свидетельств о регистрации авторского права на произведение и Государственного реестра договоров, касающихся прав автора на произведение, к ним могут быть занесены сведения относительно:
изменения фамилии, имени и отчества автора (авторов) произведения;

изменения состава авторов;

изменения фамилии, имени и отчества физического лица или полного официального наименования юридического лица, которое имеет авторское право на произведение и/или его адреса;

признание регистрации недействительной;

передачи (отчуждения) имущественных прав на произведение;

изменения в сведениях о передаче (отчуждении) имущественных прав;

предоставление разрешения на использование произведения;

изменения в сведениях о предоставлении разрешения на использование произведения;

выдачи дубликата свидетельства;

исправление очевидных ошибок (грамматических, синтаксических, информационных и т.п.).
25. Основанием для занесения в Государственный реестр свидетельств о регистрации авторского права на произведение сведений, указанных в пункте 24 настоящего Порядка, является:
решение суда;

ходатайство автора или его доверенного лица.
26. Основанием для занесения в Государственный реестр договоров, касающихся прав автора на произведение, указанных в пункте 24 настоящего Порядка, является:
решение суда;

ходатайство сторон договора.
27. В случае необходимости внесения изменений, указанных в пункте 24 настоящего Порядка, автор или лицо, которое имеет авторское право на произведение, может по собственной инициативе подать в Государственный департамент ходатайство о внесении соответствующего изменения. В случае изменения фамилии, имени и отчества автора и/или его адреса, изменения состава авторов ходатайства подается автором (авторами).

Ходатайство подается на украинском языке, должно касаться одной заявки и содержать:
номер свидетельства или номер решения о регистрации договора, касающегося прав автора на произведение;

номер заявки;

дату представления заявки;

дату регистрации;

название произведения;

полное имя или полное официальное наименование субъекта (субъектов) авторского права и его (их) адрес;

адрес для переписки.
Ходатайство подписывается автором (авторами) или лицом, имеющим авторское право.

Ходатайство от лица юридического лица подписывает лицо, имеющее на это полномочия. Подпись состоит из полного наименования должности лица, которое подписывает ходатайство, личной подписи, инициалов, фамилии, даты и скрепляется печатью.

К ходатайству прилагаются:
документ об уплате сбора за внесение изменений в соответствующий Государственный реестр или за исправление очевидных ошибок;

документы, подтверждающие правомерность изменений (по необходимости).
В случае изменения фамилии, имени и отчества автора (авторов) произведения, изменения фамилии, имени и отчества физического лица или полного официального наименования юридического лица, имеющего авторское право на произведение, и/или его адрес, автор или лицо, которое имеет авторское право, должно уведомить об этом Государственный департамент.

Публикация сведений о внесении изменений и исправлений очевидных ошибок осуществляется Государственным департаментом в его официальном бюллетене.

copytrust
Администратор
Сообщения: 1932
Зарегистрирован: 23 ноя 2010, 17:39

Re: Регистрация авторских прав на Украине

Сообщение copytrust » 03 апр 2014, 14:11

VI. Выдача свидетельства

28. Выдача свидетельства осуществляется Государственным департаментом в месячный срок от даты регистрации.

Свидетельство выдается по образцу в соответствии с приложением к настоящему Порядку.

Свидетельство выдается автору или лицу, имеющему авторское право, непосредственно или направляется по адресу, указанному в заявлении. В случае наличия нескольких авторов свидетельство может быть выдано любому из них при условии предъявления документа об уплате государственной пошлины за выдачу каждого свидетельства.

По ходатайству автора Государственный департамент выдает или присылает по адресу, указанному в ходатайстве, дубликат свидетельства. Ходатайство подается в порядке, предусмотренном пунктом 27 настоящего Порядка.


VII. Выдача решения о регистрации договора, касающегося прав автора на произведение

29. Выдача решения о регистрации договора, касающегося права автора на произведение, осуществляется Государственным департаментом в месячный срок от даты государственной регистрации договора, касающегося прав автора на произведение.

Решение о регистрации договора, касающегося прав автора на произведение, выдается непосредственно заявителю или присылается по адресу, указанному в заявлении.


VIII. Порядок решения споров

30. Споры, связанные с регистрацией авторского права и договоров, касающихся прав автора на произведение, решаются в соответствии с законодательством.

Ответить

Вернуться в «Общие вопросы права»